German-Arabic
    related Results
    die Begebung von Schatzanweisungen {econ.}
    إصدار أذونات الخزينة {اقتصاد}
    die Emission von Schatzanweisungen {econ.}
    إصدار أذونات الخزينة {اقتصاد}
    die Supermarktkasse (n.)
    خزينة السوبر ماركت
    die Kassenschließung (n.)
    إغلاق مكتب الخزينة
    das Kassenpersonal (n.)
    موظفو مكتب الخزينة
    der Schatzanweisungsmarkt (n.) , {econ.}
    سوق سندات الخزينة {اقتصاد}
    der Küchenunterschrank (n.)
    خزينة مطبخ سفلية
    die Staatsanleihen (n.) , {econ.}
    أذون الخزينة العامة {اقتصاد}
    die Bundesschatzbriefe (n.) , Pl., {econ.}
    سندات الخزينة الاتحادية {اقتصاد}
    der Kassenbestand (n.) , {econ.}
    أرصدة نقدية بالخزينة {اقتصاد}
    der Küchenhängeschrank (n.)
    خزينة مطبخ معلقة
    die Landeshauptkasse (n.) , {account.,law}
    خزينة الدولة الرئيسية {محاسبة،قانون}
    Die Kosten des Verfahrens fallen der Staatskasse zur Last. {law}
    تتحمل خزينة الدولة مصاريف الدعوى. {قانون}
    Inventur machen (v.) , {account.,econ.}
    جرد {محاسبة،اقتصاد}
    abräumen (v.)
    جرّد
    aberkennen (v.) , {erkannte ab / aberkannte ; aberkannt}, {law}
    جَرَّدَ {قانون}
    jdm. etw. einstellen (v.) , {[schweiz.] [aberkennen]}
    جَرَّدَ
    die Inventarisierung (n.) , {account.}
    جرد {محاسبة}
    abbeizen (v.)
    جَرَدَ
    Inventur aufnehmen (v.) , {econ.}
    جرد {اقتصاد}
    das Inventar (n.) , [pl. Inventare] , {econ.}
    جَرْدٌ {اقتصاد}
    das Bestandsverzeichnis (n.) , [pl. Bestandsverzeichnisse]
    جَرْدٌ
    verzeichnen (v.) , {verzeichnete ; verzeichnet}, {econ.}
    جَرَدَ {اقتصاد}
    entblößen (v.) , {entblößte ; entblößt}
    جَرَّدَ
    berauben (v.) , {beraubte ; beraubt}
    جَرَّدَ
    schälen (v.) , {schälte ; geschält}
    جَرَّدَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    جَرَدَ
    die Bestandsaufnahme (n.) , [pl. Bestandsaufnahmen]
    جَرْدٌ [ج. أجراد]
    ausziehen (v.) , {zog aus / auszog ; ausgezogen}
    جَرَّدَ
    die Aufnahme (n.) , [pl. Aufnahmen]
    جَرْدٌ